Sprzężenie zwrotne
Przekaż informację zwrotną(Traduit par Google) C'est un soulagement the pouvoir se the après ou pendant promenade pour une collation etou verre. Séjour très agréable et cosy avec la vue au dessus de l'eau et vue sur le château. Tarte aux pommes très savoureuse, service très sympathique et poli. Il est préférable the consulter class horaries d'ouverture. (Avis d'origine) It's a breathing expiration to pour after or a walk for a bite and/or a drink. Very pleasant and cozy with the view above the water and look at the castle. Very nice apple pie, very kind and polite service. As long as we're clearing the opening days.
(Translated by Google) A nice quiet and pleasant place to drink a drink (Original view) Een mooi, fijn rustig plekje om even wat te drinken
(Translated by Google) Restoration at the edge of the recreational lake in the park of Brasschaat. A smooth operation. (Original view) Horeca aan de rand van de roeivijver in het park van Brasschaat. Bediening jacket.
(Translated by Google) The municipal park was created in the 18th century when the Helhoeve was transformed into a French garden. When Armand Reusens became mayor of Brasschaat in 1872, he built a new castle on the acquired estate of his father. A beautiful landscaped park will be created around it with a large pond and woods. Reusens opens the park to the general public. In the pond is the boathouse where there is now a small cozy tavern with croques and regional beer After several domain extensions at the end of the 19th and early 20th centuries, the total area of the park is 169 hectares. Due to the construction of Hemelakkers Street, the park will then be reduced to 149 hectares. In 1949 the town bought the castle and the park. Until 1951, it was a sanatorium for children with tuberculosis. In 2009, the municipal park was proclaimed the first Flemish heritage landscape, which represents a broader space entity of heritage elements and values. The park also has many historical heritages such as the castle, the boat hangar, the hunting pavilion De Peperbus... Outside the buildings, the park consists of wood rich in structure with trees sometimes centenary. Recently, the commune carried out an important replacement operation in collaboration with the Agency for Nature and Forests. Many aisle trees were slaughtered for security reasons and replaced by new ones. The park has no less than 207 football pitches. You can relax while walking in the majestic avenues. It is wonderful to relax in shaded forests. Admire the many natural and architectural gems along the way. Transfer seamlessly to the magnificent Peerdsbos Nature Reserve without realizing it. Take your time and rest on the many benches and picnic areas that play the course. There are several sun baths and playgrounds, a sports circuit, a space where you can admire deer, goats and other animals. Take a dip in the indoor pool, which also has slides, a steam bath and a fitness room. (Original view) Het Gemeentepark ontstaat in de 18e eeuw toen de Helhoeve omgebouwd werd tot een lusthof in Franse stijl. Wanneer Armand Reusens in 1872 burgemeester van Brasschaat wordt, laat hij een nieuw kasteel bouwen op het domein dat hij van zijn vader verwierf. wordt een mooi landschapspark rond aangelegd met een grote vijver en bossen. Reusens stelt het park open voor het grote publishk. In de vijver ligt het bootshuisje waar nu een gezellige kleine taverne is met croques en streekbier Na meerdere uitbreidingen van het domein op het einde van de 19e, begin 20e eeuw groeit de totale oppervlakte van het park tot 169 hectare. Door de aanleg van de straat Hemelakkers krimpt het park nadien terug tot 149 hectare. In 1949 koopt de gemeente het kasteel en het park aan. Tot 1951 is het een sanatorium voor kinderen met tuberculosis. Het Gemeentepark wordt in 2009 uitgeroepen tot het eerste Vlaamse erfgoedlandschap, wat staat voor een groter ruimtelijk geheel van erfgoedelementen en -waarden. Het park beschikt dan ook over heel wat historisch erfgoed zoals het kasteel, het boothuisje, het jachtpaviljoen De Peperbus... Buiten gebouwen bestaat het park uit structuurrijke bossen met bomen van soms honderden jaren oud. Onlangs voerde de gemeente in samenwerking met het agentschap Natuur en Bos een grote vervangingsoperatie uit. Vele laanbomen werden om veiligheidsredenen gerooid en vervangen door nieuwe exemplaren. Het park is maar liefst 207 voetbalvelden groot. I kan er heerlijk ontspannen door te kuieren over de statige dreven. Het is er heerlijk vertoeven in de schaduwrijke bossen. Bewonder onderweg de vele natuurlijke en architectural parels. Stap zonder het te merken naadloos over in het prachtige natuurdomein Peerdsbos. Neem vooral je tijd en rust onderweg uit op de vele banken en picknickplaatsen. Er zijn meerdere zonne- en speelweiden, een sportomloop, een ruimte waar hertjes, geitjes en andere diertjes te bewonderen zijn. Neem een frisse duik in het binnenzwembad waar ook glijbanen, een stoombad en een fitnessruimte zijn.
(Translated by Google) If the sun is good nowadays to sit Also for children with playground, you can also pick it up (Original view) Als de zon tegenwoordig is zalig om te zitten Ook voor de Kids met speeltuin men kan er ook roeien